Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5510مرفوع
Упоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, изменяющих творение Аллаха и подпиливающих зубы для красоты
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: сообщил нам Джарир от Мансура от Ибрахима от ‘Алькамы, который сказал: Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кому их делают, тех, кто выщипывает брови, и тех, кто пропиливает промежутки между зубами для красоты, изменяя творение Аллаха!» И это дошло до одной женщины из племени Бану Асад по имени Умм Я‘куб, которая читала Коран. Она пришла к нему и сказала: «Что это за хадис дошел до меня от тебя — будто ты проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кому их делают, тех, кто выщипывает брови, и тех, кто пропиливает зубы для красоты, изменяя творение Аллаха?» Абдуллах ответил: «А почему бы мне не проклясть того, кого проклял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ведь это есть в Книге Аллаха!» Женщина сказала: «Я прочитала то, что между обложками Мусхафа, но не нашла этого». Он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы ты прочитала его, ты бы нашла это», а затем процитировал: **«И то, что дал вам Посланник, то берите, а от чего он вас удержал, от того удержитесь»**. Женщина сказала: «Но ведь я вижу кое-что из этого сейчас на твоей жене!» Он сказал: «Пойди и посмотри». Передатчик сказал: «Она вошла к жене Абдуллаха, но ничего не увидела. Она вернулась к нему и сказала: „Я ничего не увидела“. На это он сказал: „Если бы это было так, мы бы не стали с ней жить“».
Передатчики в иснаде
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны