Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5494مرفوع
Упоминание запрета на то, чтобы человек носил золотое кольцо, ибо ношение его в земной жизни разрешено женщинам, а не мужчинам
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، أَنَّ أَبَا النَّجِيبِ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ
Сообщил нам Ибн Сальм, который сказал: передал нам Хармала, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Бакра бин Савады о том, что Абу ан-Наджиб, вольноотпущенник Абдуллаха бин Са‘да, рассказал ему, что Абу Саид аль-Худри рассказал ему: «Один человек приехал из Наджрана к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем было золотое кольцо. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него и ничего не спросил. Человек вернулся к своей жене и рассказал ей об этом, на что она сказала: „В твоем деле есть какой-то подвох, вернись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и выбрось кольцо“. Когда он попросил разрешения войти, ему разрешили. Он поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот ответил на его приветствие. Он сказал: „О Посланник Аллаха, ты отвернулся от меня?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Поистине, ты пришел ко мне, а в твоей руке был уголек из Огня“. Тот сказал: „О Посланник Аллаха, значит, я принес много углей!“ А он привез с собой украшения из Бахрейна. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „То, что ты принес, ни от чего нас не избавит, кроме того, от чего нас избавили камни Харры. Однако это — убранство земной жизни“. Мужчина сказал: „Оправдай меня перед твоими сподвижниками, чтобы они не подумали, будто ты гневаешься на меня за что-то“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, оправдал его и сообщил, что то, как он поступил с ним, было исключительно из-за его кольца».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Макдисиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Абу ан-Наджиб ас-Сархасиум. 88 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец