Хадис 5353مرفوع

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ خَطِيبًا ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бази‘, передал нам аль-Фудәйль ибн Сулейман, передал нам ‘Умар ибн Са‘ид от аз-Зухри, сообщил мне Абу Бакр ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам от своего отца, ‘Абдуррахмана ибн аль-Хариса, который сказал: «Я слышал, как ‘Усман бин ‘Аффан обращался с проповедью, [в которой] я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Избегайте матушки всех мерзостей (алкоголя)! Ибо поистине, жил один человек из числа тех, кто был до вас, он поклонялся [Аллаху] и сторонился людей. И в него влюбилась женщина, которая послала к нему служанку со словами: «Мы приглашаем тебя для свидетельства». Он вошел, и та стала запирать за ним каждую дверь, мимо которой он проходил, пока он не предстал перед красивой женщиной, сидящей [в комнате], у которой были мальчик-служанка (или слуга) и сосуд с вином. Она сказала: «Мы пригласили тебя не для свидетельства, но я позвала тебя, чтобы ты убил этого мальчика, или согрешил со мной, или выпил чашу этого вина. Если же ты откажешься, я подниму крик на тебя и опозорю тебя». [Тот человек] подумал, что ему от этого никак не уйти, и сказал: «Налей мне чашу этого вина». Она наполнила ему чашу вина, и он выпил, а затем попросил: «Добавь мне еще». И он не переставал пить, пока не согрешил с ней и не убил человека. Сторонитесь же вина, ибо, клянусь Аллахом, вера и пристрастие к вину никогда не объединятся в груди человека — непременно одно из них выгонит другое“».