Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 530مرفوع
Упоминание сообщения о лучшем из людей и худшем из них для самого себя и для других
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле сидящих людей и сказал: «Не сообщить ли вам о том, кто из вас лучше, а кто хуже?» Передатчик сказал: Они промолчали. Он повторил это трижды. Тогда один человек сказал: «Да, о Посланник Аллаха, сообщи нам о лучшем из нас и худшем из нас». Он сказал: «Лучший из вас тот, от кого ждут блага и от зла которого в безопасности, а худший из вас тот, от кого не ждут блага и от зла которого не в безопасности».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников