Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 522مرفوع
Глава о том, что человеку надлежит проявлять терпение при причинении ему вреда со стороны соседей
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Са‘ид аль-Ашаджж, передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн ‘Аджлана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловался ему на своего соседа. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды сказал: «Потерпи». Затем на четвертый или третий раз он сказал ему: «Выбрось свои вещи на дорогу». И он сделал это. Передатчик сказал: Люди стали проходить мимо него и спрашивать: «Что с тобой?» Он отвечал: «Сосед причинил мне вред». Тогда они стали говорить: «Да прокнет его Аллах!» И вот пришел к нему его сосед и сказал: «Верни свои вещи домой, клянусь Аллахом, я больше никогда не причиню тебе вреда».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абдуллах ибн Саид аль-Ашաջум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Аджлан, вольноотпущенник Фатимы бинт Утбыум. 110 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников