مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5150مرفوع

Упоминание дозволения для человека использовать в качестве слуг свободных мусульман, даже если они не достигли совершеннолетия

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،

أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَكُنَّ أُمَّهَاتِي يُحَرِّضْنَنِي عَلَى خِدْمَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرًا ، حَيَاتَهُ بِالْمَدِينَةِ ، وَتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً . قَالَ : وَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ ، لَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ ، قَالَ : وَكَانَ أَوَّلَ مَا أُنْزِلَ فِي مُبْتَنَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا عَرُوسًا ، فَدَعَا الْقَوْمَ ، فَأَصَابُوا مِنَ الطَّعَامِ ، وَخَرَجُوا ، وَبَقِيَ مِنْهُمْ رَهْطٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالُوا الْمُكْثَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ لِكَيْ يَخْرُجُوا ، فَمَشَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، ثُمَّ ظَنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا فَرَجَعَ ، وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ ، وَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ لَمْ يَقُومُوا ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، فَظَنَّ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا ، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا ، فَضَرَبَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُ سِتْرًا ، وَأُنْزِلَ الْحِجَابُ

Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне Анас бин Малик, что ему было десять лет, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину. Мои матери побуждали меня служить Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «И я служил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в течение десяти лет — всё время его пребывания в Медине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было двадцать лет. И я был самым сведущим из людей относительно ниспослания хиджаба, когда оно было ниспослано; Убайй бин Ка‘б даже спрашивал меня об этом». Он сказал: «А началось это с того, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил новоселье с Зайнаб бинт Джахш, утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся новобрачным. Он пригласил людей, они отведали еды и разошлись, но несколько человек остались у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и затянули свое пребывание. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и вышел, и я вышел вместе с ним, чтобы они тоже разошлись. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел, и я шел вместе с ним, пока он не дошел до порога комнаты Аиши. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подумал, что они уже разошлись, и вернулся, и я вернулся вместе с ним, пока он не вошел к Зайнаб. Но они сидели и не вставали! Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся назад, и я вернулся вместе с ним, пока он не дошел до порога комнаты Аиши. Он подумал, что они разошлись, вернулся, и я вернулся, и вот они [наконец] разошлись. Тогда он опустил завесу между ними и им, и был ниспослан хиджаб».

Передатчики в иснаде