Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5130مرفوع
Упоминание разъяснения того, что этот конь потерялся у того, у кого находился, и Умар пожелал купить его впоследствии
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ :
Сообщил нам аль-Хусайн бин Идрис аль-Ансари, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Зайда бин Аслама от его отца, который сказал: Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Я отдал коня на пути Аллаха, но тот, у кого он был, запустил его, и я захотел выкупить его у него, полагая, что он продаст его дешево. Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Не покупай его, даже если он отдаст тебе его за один дирхем, ибо возвращающийся к своей милостыне подобен собаке, которая возвращается к своей блевотине“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Идрис аль-Харавиум. 301 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств