Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5120مرفوع
Сообщение о дозволенности для человека есть подарок, который был отдан в качестве милостыни (садака) тому, кто подарил его, до того, как тот преподнес его в дар
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ،
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Мукрам аль-Баззар в Басре: Передал нам ‘Али бин Муслим ат-Туси: Передал нам Абу Дауд: Передал нам Шу‘ба от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши о том, что она захотела выкупить Бариру, чтобы освободить её, но [хозяева] поставили условие, что право на наследование (аль-валя') останется за ними. Об этом было упомянуто Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Купи её и освободи, ибо поистине, право на наследование принадлежит тому, кто освободил». А Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли в подарок мясо, и я сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Это было подарено в качестве милостыни (садака) Барире». Он ответил: «Для неё это — милостыня, а для нас — подарок».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Бари‘ум. 309 г.х.
- Али ибн Муслим ат-Тусиум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакрум. 131 г.х.Надёжный, величественный (сика джалиль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении