Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5118مرفوع
Упоминание дозволенности для человека дарить подарок своему брату, даже если ни одному из них не дозволено пользоваться этим подарком лично
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абдуллах бин аль-Харис аль-Махзуми от Ханзалы бин Абу Суфьяна, от Салима бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар рассказывал, что Умар бин аль-Хаттаб вышел [на рынок] и увидел шелковый плащ (хулля), который продавался на рынке. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, купи эту [одежду] и надевай её по пятницам и тогда, когда к тебе прибывают делегации». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, такое надевает лишь тот, у кого нет доли [в загробной жизни]». [Ибн Умар] сказал: «А через некоторое время Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли три такие одежды, и он одел в одну из них Умара, в одну — ‘Али, и в одну — Усаму». Умар пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, ты сказал об этом то, что сказал, а затем прислал это мне?» [Пророк] ответил: «Продай её и удовлетвори свои нужды с помощью её [стоимости] или разрежь на платки (хумур) для своих жен».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Абдуль-Малик аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Ханзала аль-Джумахиум. 152 г.х.Надёжный, доводочный (сика хаджа)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)