Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 506مرفوع
Упоминание об обязательности Рая для человека за благие слова и кормление едой
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ هَانِئٍ عَنِ ابْنِ هَانِئٍ :
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам Яхья бин Яхья, сказав: Передал нам Язид бин аль-Микдам бин Шурайх бин Хани от Микдама бин Хани от Ибн Хани: о том, что когда Хани прибыл делегатом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим народом, тот услышал, как они называют Хани куньей Абу аль-Хакам (Отец Судьи). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: «Поистине, Аллах — это Судья (аль-Хакам), и к Нему возвращается суд. Почему же твоя кунья — Абу аль-Хакам?» Тот ответил: «Мой народ, когда они в чем-то расходятся во мнениях, приходят ко мне, и я сужу между ними». [Пророк] сказал: «Как же это прекрасно! А какие у тебя есть дети?» Тот ответил: «Шурайх, ‘Абд Аллах и Муслим». [Пророк] спросил: «А кто из них старший?» Тот ответил: «Шурайх». [Пророк] сказал: «Тогда ты — Абу Шурайх (Отец Шурайха)». И он обратился с мольбой за него и за его детей. А когда народ пожелал вернуться в свои селения, он выделил каждому из них землю там, где они пожелали в своих землях. Абу Шурайх сказал: «О Посланник Аллаха, поведай мне о том, что сделает обязательным для меня Рай». Он сказал: «Благие слова, распространение приветствия и кормление едой».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Язид ибн аль-Микдам ибн Шурайх аль-Хадрамиум. 180 г.х.Правдивый (садук), ‘Абд аль-Хакк ошибочно объявил его слабым.
- Аль-Микдам ибн Шурайх аль-Харисиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Шурайх ибн Хани аль-Мазхиджиум. 78 г.х.Надёжный (сика)