مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 506مرفوع

Упоминание об обязательности Рая для человека за благие слова и кормление едой

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ هَانِئٍ عَنِ ابْنِ هَانِئٍ :

أَنَّ هَانِئًا لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ قَوْمِهِ فَسَمِعَهُمْ يُكَنُّونَ هَانِئًا أَبَا الْحَكَمِ ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ ، فَلِمَ تُكَنَّى أَبَا الْحَكَمِ ؟ قَالَ : قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ رَضُوا بِي حَكَمًا فَأَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ : " إِنَّ ذَلِكَ لَحَسَنٌ ، فَمَا لَكَ مِنَ الْوَلَدِ ؟ قَالَ شُرَيْحٌ ، وَعَبْدُ اللهِ ، وَمُسْلِمٌ ، قَالَ : " فَأَيُّهُمْ أَكْبَرُ ؟ " قَالَ : شُرَيْحٌ ، قَالَ : " فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ " . فَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ ، فَلَمَّا أَرَادَ الْقَوْمُ الرُّجُوعَ إِلَى بِلَادِهِمْ ، أَعْطَى كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَرْضًا حَيْثُ أَحَبَّ فِي بِلَادِهِ ، قَالَ أَبُو شُرَيْحٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ يُوجِبُ لِيَ الْجَنَّةَ ، قَالَ : " طِيبُ الْكَلَامِ ، وَبَذْلُ السَّلَامِ ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ

Сообщил нам ‘Абд Аллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам Яхья бин Яхья, сказав: Передал нам Язид бин аль-Микдам бин Шурайх бин Хани от Микдама бин Хани от Ибн Хани: о том, что когда Хани прибыл делегатом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим народом, тот услышал, как они называют Хани куньей Абу аль-Хакам (Отец Судьи). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: «Поистине, Аллах — это Судья (аль-Хакам), и к Нему возвращается суд. Почему же твоя кунья — Абу аль-Хакам?» Тот ответил: «Мой народ, когда они в чем-то расходятся во мнениях, приходят ко мне, и я сужу между ними». [Пророк] сказал: «Как же это прекрасно! А какие у тебя есть дети?» Тот ответил: «Шурайх, ‘Абд Аллах и Муслим». [Пророк] спросил: «А кто из них старший?» Тот ответил: «Шурайх». [Пророк] сказал: «Тогда ты — Абу Шурайх (Отец Шурайха)». И он обратился с мольбой за него и за его детей. А когда народ пожелал вернуться в свои селения, он выделил каждому из них землю там, где они пожелали в своих землях. Абу Шурайх сказал: «О Посланник Аллаха, поведай мне о том, что сделает обязательным для меня Рай». Он сказал: «Благие слова, распространение приветствия и кормление едой».

Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде