مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5037مرفوع

Упоминание разъяснения того, что аннулирование неблагоприятных последствий (вычетов при убытках — вада‘ аль-джаваих) относится к числу благих дел, посредством которых приближаются к Творцу, Велик Он и Всемогущ

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي جَمِيلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

دَخَلَتِ امْرَأَةٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي ، إِنِّي ابْتَعْتُ أَنَا وَابْنِي مِنْ فُلَانٍ ثَمَرَ مَالِهِ فَأَحْصَيْنَاهُ ، لَا وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِمَا أَكْرَمَكَ بِهِ مَا أَحْصَيْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا نَأْكُلُهُ فِي بُطُونِنَا أَوْ نُطْعِمُ مِسْكِينًا رَجَاءَ الْبَرَكَةِ ، وَجِئْنَا نَسْتَوْضِعُهُ مَا نَقَصْنَا فَحَلَفَ بِاللهِ لَا يَضَعُ لَنَا شَيْئًا ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَأَلَّى لَا يَصْنَعُ خَيْرًا ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَتْ : فَبَلَغَ ذَلِكَ صَاحِبَ الثَّمَرِ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي ، إِنْ شِئْتَ وَضَعْتُ مَا نَقَصُوا ، وَإِنْ شِئْتَ مِنْ رَأْسِ الْمَالِ ، فَوَضَعَ مَا نَقَصُوا

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани: передал нам ‘Имран бин Абу Джамиль, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Абу ар-Риджаль от своего отца от ‘Амры от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вошла женщина и сказала: „Да будут мои отец и мать выкуп за тебя! Я и мой сын купили у такого-то плоды его сада и подсчитали их. Но — клянусь Тем, Кто оказал тебе величайшую честь! — мы не подсчитали из них ничего, кроме того, что съели сами или накормили бедняка в надежде на благословение (барака). И мы пришли просить его уменьшить то, в чем мы понесли убыток, но он поклялся Аллахом, что ничего нам не уступит“. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, трижды сказал: „Он поклялся, что не сделает добра“. Она сказала: „И это дошло до хозяина плодов, и он сказал: «Да будут мои отец и мать выкуп за тебя! Если хочешь, я уступлю то, в чем они понесли убыток, а если хочешь — избавлю от всего основного долга»“. И он простил им то, в чем они понесли убыток».

Граф иснадов
3 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде