Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4835مرفوع
Глава о том, что имам обязан освобождать шею [человека], взявшего на себя поручительство мусульман, из одной пятой от пятой части
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама, сказавший: передал нам Харун ибн Ри‘аб от Кинана ибн Ну‘айма аль-‘Адави, от Кабисы ибн Мухарика аль-Хиляли, который сказал: Я взял на себя поручительство (выплату задолженности/выкупа) ради примирения моего племени и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я взял на себя поручительство за свое племя, так помоги же мне в этом». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет, мы возьмем это на себя за тебя». И добавил: «Это достанется тебе из верблюдов садака, когда они прибудут». Затем он сказал: «О Кабиса ибн Мухарик, поистине, испрашивание помощи дозволено лишь в одном из трех случаев: человеку, который взял на себя поручительство за свое племя, желая примирения, и просит помощи, пока не достигнет своей цели, после чего прекращает; человеку, которого постигла нужда, и три человека, обладающих здравым смыслом из его племени, подтверждают это, пока он не обретет средства к существованию или то, чем сможет закрыть нужду, после чего прекращает; и человеку, которого постигло бедствие, уничтожившее его имущество, и он просит помощи, пока не обретет средства к существованию или то, чем сможет закрыть нужду, после чего прекращает. А все, что помимо этого, о Кабиса, из испрашивания помощи — харам (запретное скверное имущество)», — повторив это трижды.
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130 г.х.Надёжный аскет (сика ‘абид)
- Кинана ибн Ну‘айм аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Кабиса ибн аль-Мухарик аль-ХилялиСподвижник (сахаби)