Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4783مرفوع
Упоминание того, что если Всемогущий и Великий Аллах дарует имаму победу над врагами, ему желательно приказать бросить их трупы в колодец
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : ذَكَرَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: сообщил нам Ибрахим б9 Мухаммад б9 ‘Ар‘ара, сказавший: передал нам Рух б9 ‘Убада, сказавший: передал нам Са‘ид б9 Абу ‘Аруба от Катады, сказавший: рассказал нам Анас б9 Малик от Абу Талхи о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бадра приказал бросить двадцать четырех человек из знати курайшитов в один из колодцев Бадра. И когда он одерживал победу над каким-либо народом, он любил оставаться на их территории три ночи. Когда же наступил третий день, он приказал приготовить свою верховую животину, на нее навьючили седло, после чего он пошел пешком, и сподвижники последовали за ним, говоря: «Мы думаем, что он идет лишь по какой-то своей нужде!» Пока он не остановился у края колодца и не стал звать их по их именам и именам их отцов: «О такой-то, сын такого-то! Было ли вам радостно, если бы вы подчинились Аллаху и Его Посланнику? Поистине, мы нашли то, что обещал нам наш Господь, истиной, так нашли ли вы то, что обещал ваш Господь, истиной?» ‘Умар б9 аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «О Посланник Аллаха, как ты обращаешься к телам, у которых нет душ?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы не слышите то, что я говорю, лучше, чем они!» Катада сказал: Аллах оживил их, чтобы они услышали это как поношение, унижение, наказание, горе и раскаяние.
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ар‘араум. 232 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)