Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4653مرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что Всевышний и Великий Аллах по Своей милости может умножить награду расходующего на пути Аллаха сверх упомянутого числа
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الدُّورِيُّ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Сообщил нам Хаджиб бин Аркин аль-Фергани Абуль-‘Аббас в Дамаске: передал нам Абу Умар ад-Дури Хафс бин Умар бин Абдуль- ‘Азиз аль-Мукри, передал нам Абу Исмаиль аль-Муэддиб от ‘Исы бин аль-Мусайяба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда был ниспослан аят: «Притча о тех, кто расходует свое имущество на пути Аллаха, подобна зерну, из которого выросло семь колосьев, и в каждом колосе — сто зерен. Аллах умножает, кому пожелает, и Аллах — Объемлющий, Знающий» (Корова: 261), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Господи, приумножь для моей общины!“ И был ниспослан аят: «Кто тот, кто одолжит Аллаху прекрасный заем, чтобы Он приумножила ему его многократно?» (Корова: 245). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Господи, приумножь для моей общины!“ И был ниспослан аят: «Воистину, терпеливым их награда воздастся без счета» (Толпы: 10)».
Передатчики в иснаде
- Хаджиб ибн Малик аль-Ферганиум. 306 г.х.
- Хафс ибн Умар ибн Абдуль-Азиз Сахих аль-Кисаиум. 248 г.х.Не вызывает нареканий (ла ба‘са Бихи)
- Ибрахим ибн Сулейман Абу ИсмаилПравдивый, допускающий ошибки (садук йугриб)
- Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)