Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 463مرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, милует из Своих рабов только милосердных
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Имран бин Муса, сказал: передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, сказал: передал нам Абдуль-А‘ля бин Абдуль-А‘ля, сказал: передал нам Хишам бин Хассан от ‘Асима аль-Ахвали, от Абу Усмана, от Усамы бин Зайда, который сказал: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел посланец от одной из его дочерей и сказал: О Посланник Аллаха, твоя дочь посылает [сказать тебе], что ее ребенок при смерти. Он сказал: «Пойди к ней и скажи: „Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он заврал, и то, что Он даровал, и у всего у Него есть определенный срок. Пусть же она проявит терпение и надеется на награду Аллаха“». [Передатчик] сказал: Не прошло много времени, как он вернулся и сказал: О Посланник Аллаха, она заклинает тебя прийти к ней. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и мы встали вместе с ним — несколько человек из числа ансаров, — и мы вошли. Ребенка передали ему, а его душа трепетала в груди, и глаза пророка наполнились слезами. Са‘д бин Убада сказал ему: Что это, о Посланник Аллаха? Он ответил: «Это милосердие, которое Аллах вложил в сердца Своих рабов. Поистине, Аллах милосердствует только к милосердным из Своих рабов».
Передатчики в иснаде
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)