Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4515مرفوع
Глава о том, что имам не должен стремиться собирать мирские блага для себя
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Яхья бин Сулейм ат-Таифи от Исмаиля бин Касира, которого звали Абу Хашим, от Асима бин Лакита бин Сабира от его отца, сказавший: Я был в составе делегации племени Бану Мунтафик. Когда мы сидели вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пастух загнал своих овец в загоны, и там оказалась блеющая маленькая овечка (сахля). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что у тебя родилось?» Пастух ответил: «Ягненок». Он сказал: «Зарежь вместо него [взрослую] овцу». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И не думай» — в форме родительного падежа (аль-хафд), не сказав «ла тахсабанна» в форме винительного падежа (ан-насб) — «что мы зарезали ее из-за тебя. У нас есть сто овец, и когда у пастуха рождается ягненок, мы режем вместо него овцу». [Передатчик] сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, у меня есть жена, и в ее языке есть кое-что» — имея в виду сквернословие. Он сказал: «Тогда разведись с ней». Тот ответил: «Но у нее есть стаж супружества со мной, и у меня есть от нее дети». Тогда он сказал: «Вели ей говорить хорошее и увещевай ее, быть может, она одумается, и не бей свою спутницу так, как бьешь своего верблюда». Я сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении». Он сказал: «Когда ты совершаешь омовение, то совершай его полностью, прочищай меж пальцев и усердствуй при промывании носа (истиншак), если только ты не постящийся».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195 г.х.Правдивый, плохо запоминал (садук, саййиль-хифз)
- Исмаил ибн Касир ат-Табалиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн Лякит ибн Сабра ат-ТаифиНадёжный (сика)
- Лякыт ибн Сабира аль-‘УкайлиИзвестный сподвижник (сахаби машхур)