Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 430مرفوع
Упоминание о желательности проявления благочестия к отцу, даже если он является многобожником, в том, что не влечет за собой гнева Всемогущего и Величественного Аллаха
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамадани, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил мне Шабиб бин Са‘ид от Мухаммада бин ‘Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо ‘Абдуллаха бин Убайя бин Салюля, когда тот находился в тени зарослей, и тот сказал: «Напустил на нас пыль сын Абу Кабши!» Его сын ‘Абдуллах бин ‘Абдуллах сказал: «Клянусь Тем, Кто возвеличил тебя и ниспослал тебе Писание! Если ты пожелаешь, я принесу тебе его голову». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Нет, но будь хорошим сыном для своего отца и прекрасно обращайся с ним».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Ахмад ибн Саид ибн Бишр аль-Хамаданиум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186 г.х.Нет проблем в его хадисах в передаче от него его сына Ахмада, но не в передаче Ибн Вахба
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников