Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4070مرفوع
Упоминание описания женитьбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, на Умм Саляме
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِشَامٍ ، أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ يُخْبِرُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ،
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Рух ибн Убада, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Хабиб ибн Абу Сабит о том, что Абд аль-Хамид ибн Абдуллах ибн Абу Умар и аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Хишам сообщили ему, что они слышали, как Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам рассказывал, что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что когда она прибыла в Медину, то рассказала им, что она — дочь Абу Умайи ибн аль-Мугиры. Они сочли ее слова ложью и стали говорить: «Как же лживы чужеземки!» Затем люди из их числа отправились в хадж и сказали [ей]: «Не напишешь ли ты своим родственникам?» Она написала через них [письмо]. Когда они вернулись в Медину, то подтвердили правдивость ее слов, и уважение к ней со стороны жителей только возросло. Она сказала: «Когда я родила Зайнаб, ко мне пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, свататься. Я сказала: "Такая, как я, не выходит замуж: во-первых, я бесплодна, во-вторых, я ревнива, и в-третьих, у меня много детей (иждивенцев)". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я старше тебя, что же касается ревности, то Аллах удалит ее, а что касается детей, то они на попечении Аллаха и Его Посланника"». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на ней, сказав: «Поистине, я приду к тебе сегодня ночью». Она сказала: «Я достала несколько зерен ячменя, которые были у меня в кувшине, и достала жир, и приготовила для него хасису». Он переночевал у нее, а на утро сказал: «Поистине, у твоей семьи высокое положение перед тобой. Если хочешь, я буду уделять тебе семь дней [подряд], но тогда я должен буду провести по семь дней у каждой из своих жен».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Абдуль-Хамид ибн Абдуллах аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)