Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3804مرفوع
Упоминание описания вступления в состояние ихрам (ихляль), с которым человек начинает хадж или умру
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . قَالَ نَافِعٌ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ
Сообщил нам Аль-Хусайн бин Идрис аль-Ансари, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр, от Малика, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что тальбия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: «Лаббайка-Ллахумма, лаббайк! Ла шарика ляка лаббайк! Инна-ль-хамда ва-н-ни‘мата ляка ва-ль-мульк, ля шарика ляк!» Нафи‘ добавил: «А ‘Абдуллах бин ‘Умар добавлял к этому: „Лаббайка ва-са‘дайк! Лаббайка ва-р-рагбау иляйка ва-ль-‘амаль!“»
Граф иснадов
86 хадисов · 129 цепей ·
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Идрис аль-Харавиум. 301 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)