مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 380مرفوع

Упоминание сообщения, указывающего на то, что на один благой поступок можно надеяться как на средство стирания прошлых грехов человека

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ وَزِيرٍ الْغَزِّيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

تَعَبَّدَ عَابِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَعَبَدَ اللهَ فِي صَوْمَعَتِهِ ، سِتِّينَ عَامًا ، فَأَمْطَرَتِ الْأَرْضُ ، فَاخْضَرَّتْ ، فَأَشْرَفَ الرَّاهِبُ مِنْ صَوْمَعَتِهِ ، فَقَالَ : " لَوْ نَزَلْتُ فَذَكَرْتُ اللهَ ، لَازْدَدْتُ خَيْرًا ، فَنَزَلَ وَمَعَهُ رَغِيفٌ أَوْ رَغِيفَانِ ، فَبَيْنَمَا هُوَ فِي الْأَرْضِ ، لَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُهَا وَتُكَلِّمُهُ ، حَتَّى غَشِيَهَا ، ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، فَنَزَلَ الْغَدِيرَ يَسْتَحِمُّ ، فَجَاءَهُ سَائِلٌ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَأْخُذَ الرَّغِيفَيْنِ ، أَوِ الرَّغِيفَ ، ثُمَّ مَاتَ فَوُزِنَتْ عِبَادَةُ سِتِّينَ سَنَةً بِتِلْكَ الزَّنْيَةِ ، فَرَجَحَتِ الزَّنْيَةُ بِحَسَنَاتِهِ ، ثُمَّ وُضِعَ الرَّغِيفُ أَوِ الرَّغِيفَانِ مَعَ حَسَنَاتِهِ ، فَرَجَحَتْ حَسَنَاتُهُ فَغُفِرَ لَهُ

Сообщил нам Ибн Кутайба, Передал нам Галиб бин Вазир аль-Газзи, Передал нам Ваки, сказав: Передал мне аль-Амаш от аль-Марура бин Сувайда, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Один монах из числа сынов Исраиля предавался поклонению, поклоняясь Аллаху в своей келье шестьдесят лет. Земля проросла зеленью после дождя, и монах выглянул из своей келье и сказал: „Если бы я спустился и помянул Аллаха, я бы приумножил благо“. Он спустился, и при нем был один или два хлебца. И пока он шел по земле, он встретил женщину, и они продолжали разговаривать друг с другом, пока он не овладел ею. Затем он потерял сознание, после чего спустился к ручью, чтобы искупаться. К нему подошел нищий, и он сделал ему знак взять два хлебца или один. Затем он умер. И вот, поклонение шестидесяти лет было взвешено на весах вместе с тем прегрешением (совокуплением), и прегрешение перевесило его благие деяния. Затем те один или два хлебца были положены вместе с его благими деяниями, и его благие деяния перевесили, после чего он был прощен».

Передатчики в иснаде