Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3729مرفوع
Упоминание просьбы Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, к своему Господу сделать Медину любимой для него так же, как Мекка, или еще больше
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Умар бин Саʿид бин Синан в Манбидже, сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, что она сказала: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, Абу Бакр и Биляль заболели лихорадкой. Она сказала: Я вошла к ним и сказала: «О отец мой, как ты себя чувствуешь? И о Биляль, как ты себя чувствуешь?» Она сказала: И Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, когда его охватывала лихорадка, говорил: «Каждый человек встречает утро со смертью, а смерть ближе к нему, чем ремень его сандалии». А Биляль, да помилует его Аллах, когда лихорадка отступала от него, повышал голос и говорил: «О, если б я знал, проведу ли я хоть одну ночь в долине, когда вокруг меня иххир? И доведется ли мне когда-нибудь испить воды Маджанны? И покажутся ли мне Шама и Тафиль?» Аиша сказала: И я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом. Он сказал: «О Аллах, полюби нам Медину так же, как мы любим Мекку, или еще сильнее! Сделай ее здоровой для нас, благослови нас в ее са‘ и в ее мудде, и перенеси ее лихорадку в Джухфу».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении