مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3529مرفوع

Разъяснение того, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, велел вступившему в половую связь в месяц поста поститься два месяца при неспособности освободить раба и накормить шестьдесят бедняков при неспособности поститься, а не предоставил выбор между этими тремя вещами

Режим чтения

أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : هَلَكْتُ ، فَقَالَ : وَمَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي ، قَالَ : فَهَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ بِهِ رَقَبَةً ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : اجْلِسْ ، فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ ، وَهُوَ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ ، قَالَ : خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا ، قَالَ : مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنَّا ، قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ، قَالَ : خُذْهُ وَأَطْعِمْهُ عِيَالَكَ

Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи в Багдаде, сказал: передал нам Сурейдж бин Юнус, сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Хумейда бин Абдуррахмана, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Я погиб“. Он спросил: „В чем дело?“ Тот ответил: „Я согрешил с женой [вступил в близость днем в рамадан]“. Он спросил: „Можешь ли ты освободить раба?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Способен ли ты поститься два месяца подряд?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Способен ли ты накормить шестьдесят бедняков?“ Тот ответил: „Нет“. Он сказал: „Сядь“. И [в это время] ему принесли корзину с финиками — а это большая корзина — и он сказал: „Возьми это и раздай в качестве милостыни шестидесяти беднякам“. Тот сказал: „Между двумя лавовыми полями Медины нет семьи беднее нас!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что обнажились его клыки, и сказал: „Возьми это и накорми этим свою семью“».

Граф иснадов
118 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 118 →

Передатчики в иснаде