مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3401مرفوع

Упоминание исчисленных качеств, ради которых человеку дозволено просить о помощи или милостыне

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ :

تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ مِنْهَا ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَجِيئَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِإِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ ، أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَقُولَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ : لَقَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ ، أَوْ قَالَ : سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ، وَمَا سِوَاهُنَّ مِنَ الْمَسْأَلَةِ سُحْتٌ يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا

Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Хаусара бин Ашрас аль-‘Адави: передал нам Хаммад бин Зайд от Харуна бин Ри‘аба, от Кинана бин Ну‘айма аль-‘Адави, от Кабисы бин Мухарика аль-Хиляли, который сказал: Я взял на себя поручительство [за долг] и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы попросить у него [помощи] в этом. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Кабиса, оставайся здесь, пока не придет садака, и мы велим выделить тебе из неё». Затем он сказал: «О Кабиса, поистине, просить дозволено лишь одному из трех: человеку, взявшему на себя поручительство [за долг] — ему дозволено просить, пока он не получит [средства на его уплату], а затем он прекращает; человеку, которого постигло бедствие, уничтожившее его имущество — ему дозволено просить, пока он не обретет средства к существованию или то, чем сможет поддержать жизнь; и человеку, которого постигла нужда, до тех пор, пока трое обладателей здравого ума из его народа не скажут: "Такого-то постигла нужда". Тогда ему дозволено просить, пока он не обретет средства к существованию (или он сказал: то, чем сможет поддержать жизнь). А все, что помимо этого из просьб о помощи, — это харам, и тот, кто берет это, питается харамом».

Граф иснадов
48 хадисов · 70 цепей
Все передачи · 48 →

Передатчики в иснаде