Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 340مرفوع
Упоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «каждый облегчен...», подразумевалось: облегчено то, что предписано ему в предвечном знании Аллаха — благо или зло
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُعَدِّلُ بِالْفُسْطَاطِ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَتَادَةَ السُّلَمِيُّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Али бин аль-Хусайн бин Сулейман аль-Му‘аддиль в Фустате: Передал нам аль-Харис бин Мискин, передал нам Ибн Вахб: Сообщил мне Му‘авия бин Салих от Рашида бин Са‘да: Передал мне Абдуррахман бин Катада ас-Сулями, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах создал Адама, затем извлек его потомство из его спины и сказал: „Эти в Раю, и Мне всё равно, а эти в Огне, и Мне всё равно“». Кто-то спросил: «О Посланник Аллаха, так ради чего же мы совершаем деяния?» Он ответил: «В соответствии с предопределением».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Сулейман аль-Му‘аддаль
- Аль-Харис ибн Мискинум. 250 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- Абдуррахман ибн Катада ас-Сулями