Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 336مرفوع
Глава о том, что человеку надлежит отказаться от упования на предопределение Аллаха без проявления усердия в том, что приближает к Нему
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи: Передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, передал нам Шу‘ба от Сулеймана аль-А‘маш от Са‘да бин ‘Убайды от Абу Абдуррахмана ас-Сулями от Али бин Абу Талиба: Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на похоронах. Он взял палочку и начал царапать ею землю, а затем сказал: «Нет среди вас никого, за кем не было бы записано его место в Огне и его место в Раю». Один человек спросил: «Так не уповать ли нам [на предопределение] и не оставить ли дела?» Он ответил: «Трудитесь, ибо каждому облегчено [совершение его дел]», после чего прочитал: «А тот, кто одаривал (иль милостыню давал) и был богобоязнен, и признавал наилучшее, тому Мы облегчим путь к легчайшему (к благу). А тот, кто скупился и возомнил себя независимым, и счел ложью наилучшее, тому Мы облегчим путь к тягостному (к злу)».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Хабиб ас-Суламиум. 105 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем