Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3352مرفوع
Разъяснение того, что милостыня небольшим количеством малого имущества лучше милостыни большим количеством обильного имущества
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Хаджиб бин Аркин аль-Фарргани в Дамаске, передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Сафван бин Иса от Ибн Аджалана от Зайда бин Асляма от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Дирхам опередил сто тысяч“. Один человек спросил: „Как же так, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „У человека было много имущества, он взял из его излишков сто тысяч и раздал в качестве милостыни, а у другого человека не было ничего, кроме двух дирхамов, и он взял один из них и раздал его“».
Передатчики в иснаде
- Хаджиб ибн Малик аль-Ферганиум. 306 г.х.
- Ахмад ибн Ибрахим ибн Касирум. 246 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников