Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3220مرفوع
Сообщение об условиях, при соблюдении которых человеку будет благословлено приобретенное имущество
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Тамим бин аль-Мунтасир, сказав: Передал нам Исхак аль-Азрак от Шарика, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, этот мир зелен и сладок. И кому бы ни было дано от него что-либо по нашей доброй воле и в качестве благого уделения, без страсти и жадности души, — будет благословлено ему в этом. А кому мы даем что-либо из него не по нашей доброй воле, и без благого уделения, а при жадности и алчности души, — не будет ему благословения в этом».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Тамим ибн аль-Мунтасир вольноотпущенник ибн Аббасаум. 245 г.х.Надёжный, точный в передачах (сика дабит)
- Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении