Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3158مرفوع
Упоминание разъяснения для того, кто выражает соболезнования обычаями времен невежества (джахилийи) при постигшем его несчастье
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Халлад аль-Бахили, сказавший: передал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Ауфа от аль-Хасана от ‘Утайя, который сказал: «Я видел, как Убай увидел человека, который выразил соболезнование в стиле джахилии. Он велел ему прикусить отцу член (намекая на непристойность) и не стал говорить иносказательно, а затем сказал: „Я вижу, что вы думаете — или ты думаешь, — [что это грубо], но я не мог не сказать этого, услышав это. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто выражает соболезнование в стиле джахилии, велите ему прикусить отцу член, и не говорите иносказательно»“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Ати ибн Дамра ат-Тамимиум. 47 г.х.Надёжный (сика)