مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 3158

رَأَيْتُ أُبَيًّا رَأَى رَجُلًا تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَعَضَّهُ وَلَمْ يَكْنِ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ أَرَى فِي أَنْفُسِكُمْ - أَوْ فِي نَفْسِكَ - إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِذَا سَمِعْتُهَا أَنْ لَا أَقُولَهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ وَلَا تَكْنُوا

«Я видел, как Убай увидел человека, который выразил соболезнование в стиле джахилии. Он велел ему прикусить отцу член (намекая на непристойность) и не стал говорить иносказательно, а затем сказал: „Я вижу, что вы думаете — или ты думаешь, — [что это грубо], но я не мог не сказать этого, услышав это. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто выражает соболезнование в стиле джахилии, велите ему прикусить отцу член, и не говорите иносказательно»“».

Иснад

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид