Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3028مرفوع
Упоминание сообщения о том, что Аллах, Великий и Могучий, утверждает для умершего то, чем восхваляли его люди — будь то благо или зло
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам Сулейман ибн Харб от Шу‘бы, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли похоронные носилки, и о [покойном] отозвались дурно. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это свершилось». Затем пронесли другие, и о них отозвались хорошо, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это свершилось». ‘Умар спросил: «О Посланник Аллаха, что свершилось?» Он ответил: «Мимо тех прошли, и отозвались о них дурно, — и свершился [приговор об] Огне. А мимо этих прошли, и отозвались о них хорошо, — и свершился [приговор о] Рае. И вы — свидетели Аллаха на земле».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуль-Азиз ибн Сухайб аль-Бунаниум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)