Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3022مرفوع
Упоминание о том, что человеку, узнавшему о грехе своего брата после его смерти, желательно просить Аллаха Великого и Всемогущего о прощении для него
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبَى عُثْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин ал-Мусанна, который сказал: сообщил нам Ибрахим бин ‘Абдаллах ал-Херави, который сказал: передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя, который сказал: передал нам ал-Хаджадж бин Абу ‘Усман от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Туфайль бин ‘Амр ад-Дауси прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку и сказал: «О Посланник Аллаха, не желаешь ли [прибегнуть] к неприступной крепости, численности и снаряжению?» Абу аз-Зубайр пояснил: «Крепость на вершине горы, куда поднимаются по тропе шириной с ремешок сандалии». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «А есть ли с тобой те, кто остался позади?» Тот ответил: «Я не знаю». И он отвернулся от него. Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в Медину, Туфайль бин ‘Амр прибыл туда в качестве мухаджира к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с ним был один человек из его соплеменников. Этот человек заболел сильной лихорадкой, из-за чего впал в отчаяние, взял нож и перерезал себе вены на запястьях. Из них хлынула кровь, и он умер. Его похоронили. Затем в ночном видении во сне Туфайль бин ‘Амр увидел его в прекрасном обличье, но его руки были укутаны. Туфайль спросил его: «Это ты?» Тот ответил: «Да». [Туфайль] спросил: «Как с тобой поступили?» Тот ответил: «Мой Господь отнесся ко мне милостиво: Он простил меня за мою хиджру к Его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует». [Туфайль] спросил: «А что сталось с твоими руками?» Тот ответил: «Господь сказал мне: „Мы не исправим в тебе то, что ты сам испортил в своем теле“». Передатчик сказал: И Туфайль рассказал свой сон Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и воззвал: «О Аллах, и его руки тоже прости! О Аллах, и его руки тоже прости! О Аллах, и его руки тоже прости!»
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах аль-Херавиум. 244 г.х.Правдивый (садук), хафиз, подвергался критике из-за [вопроса] Корана
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)