Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3011مرفوع
Упоминание о том, о чем предупреждал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, при приближении смерти людей
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам ал-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, который сказал: передал нам Ибн Вахб от Абу Яхьи бин Сулеймана от Са‘ида бин ‘Убайда бин ас-Саббака от Абу Са‘ида ал-Худри, который сказал: Во времена прибытия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда кто-либо при смерти, мы извещали его, и он приходил и просил прощения за него, пока тот не умирал. Когда же человек умирал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и те, кто был с ним, уходили. Иногда это затягивалось и удерживало Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И когда мы убоялись обременительности этого, некоторые люди сказали другим: «Клянусь Аллахом, если бы мы не извещали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни о ком, пока он не умрет, а извещали бы его после смерти, то в этом не было бы ни тягости для него, ни задержки». И передатчик сказал: Мы так и сделали, и стали извещать его только после того, как человек умирал. Тогда он приходил, совершал за него намаз, просил прощения, и иногда после этого сразу уходил, а иногда оставался, пока умершего не хоронили. Передатчик сказал: И мы поступали так некоторое время, а затем сказали: «Клянусь Аллахом, если бы мы не приводили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а сами приносили к нему тела наших умерших, чтобы он совершал намаз над ними возле своего дома, это было бы более уважительно по отношению к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и легче для него». И мы стали делать так, и положение оставалось таковым до сегодняшнего дня.
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Фулайх ибн Сулейманум. 168 г.х.Правдивый (садук), много ошибается
- Са‘ид ибн ‘Убайд ибн ас-Саббак ас-Сакафиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец