Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3012مرفوع
Упоминание сообщения о том, что в смерти содержится одновременно и отдых для праведников, и мучение для грешников
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Аруба, который сказал: передал нам Ахмад бин Баккар, который сказал: передал нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абд ар-Рахима от Зайда бин Абу Унайсы от Вахба бин Кайсана от Ма‘бада бин Ка‘ба бин Малика от Абу Катады, который сказал: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как мимо нас пронесли похоронные носилки. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Который из двух:] отдохнувший или тот, от которого отдохнули?» Мы спросили: «Кто такой „отдохнувший“ и „тот, от которого отдохнули“?» И он, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Верующий умирает и отдыхает от мирских тягот, бед и несчастий, а неверующий умирает, и от него отдыхают [другие] люди, селения, деревья и животные».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар аль-Джазариум. 318 г.х.
- Ахмад ибн Баккар ибн Аби Маймунаум. 244 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Язид аль-Харраниум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Абу Аниса аль-Джазариум. 126 г.х.Надёжный (сика), имеет уникальные хадисы (сика ляху афрад)
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘бад ибн Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 110 г.х.Приемлемый (макуль)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих