Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, пророк Айюб, мир ему, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. Его покинули и близкие, и дальние, кроме двух его братьев, которые были самыми близкими из его братьев. Они приходили к нему утром и вечером. Однажды один из них сказал другому: «Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров». Его товарищ спросил: «Что же это?» Он ответил: «Уже восемнадцать лет Аллах не проявляет к нему милости, чтобы избавить его от того, в чем он находится». Когда он увидел состояние Айюба, он не выдержал и упомянул об этом ему. Айюб сказал: «Я не понимаю, о чем ты говоришь, но Аллах знает, что я проходи

«Поистине, пророк Аллаха Айюб, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. От него отвернулись и близкие, и дальние, кроме двух братьев из числа его самых близких братьев, которые приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал своему товарищу: «Клянусь Аллахом, ты знаешь, что он совершил такой грех, которого не совершал никто в мирах!» Другой спросил его: «А в чем дело?» Тот ответил: «Его постигло это испытание уже восемнадцать лет назад, а Аллах не милосердствует к нему и не избавит его от того, что с ним». Когда же [второй] увидел его состояние, он не с

Передал нам Хумайд ибн ар-Раби’ аль-Хаззаз, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям аль-Мисри, передал нам Нафи’ ибн Язид со слов Укайля ибн Халида, от ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Айюб, пророк Аллаха, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. От него отвернулись близкие и дальние, кроме двух его братьев, которые были из числа самых близких его братьев. Они приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал своему товарищу: “Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто”. Его товарищ спросил: “И что же это?” Он ответил: “Уже восемнадцать лет Аллах не проявляет к нему милости, чтобы избавить его от этого”. Когда они пришли к нему, тот человек не выдержал и упомянул об этом ему. Айюб сказал: “Я не знаю, о чем он говорит, но Аллах знает, что я проходил мимо двух людей, которые спо

«Поистине, пророк Аллаха Айюб (Иов) пребывал в своем испытании пятнадцать лет. Его покинули и близкие, и дальние, кроме двух его братьев, которые были самыми близкими из его братьев. Они приходили к нему утром и вечером. Однажды один из них сказал другому: «Клянемся Аллахом, мы знаем, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров». Его товарищ спросил: «Что же это?» Тот ответил: «Уже восемнадцать лет Аллах не милует его, чтобы избавить от того, в чем он находится». Когда они пришли к Айюбу, тот человек не вытерпел и упомянул ему о

Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх ас-Сайдаляни в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — и он присутствовал — [ему] сообщил Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдуллах, [ему] сообщил Абдуллах ибн Джа’фар, [ему] сообщил Исмаил ибн Абдуллах Саммувайх, [ему] передал Са’ид ибн аль-Хакам ибн Аби Марьям, [ему] сообщил Нафи’ ибн Язид, [ему] сообщил Укайль ибн Халид со слов Ибн Шихаба, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пророк Аллаха Айюб, мир ему, пребывал в своём испытании восемнадцать лет или месяцев. Его оставили близкие и дальние, кроме двух его братьев, которые были самыми близкими из его братьев; они приходили к нему утром и вечером. Однажды один из них сказал другому: "Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров?" Его товарищ спросил: "И что ж

Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [ему] сообщил Абу Муслим Мухаммад ибн Али ибн Михран ибн Махрабазд, [ему] сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Али ибн Асим ибн аль-Мукри, [ему] передал Абу аль-Аббас Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, [ему] передал Хармаля ибн Яхья, [ему] передал Ибн Вахб, [ему] сообщил Нафи’ ибн Язид со слов Укайля, от Ибн Шихаба, со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пророк Аллаха Айюб, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в своём испытании восемнадцать лет. Его оставили близкие и дальние, кроме двух его братьев, которые были самыми близкими из его братьев; они приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал другому: "Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров?" Его

«Поистине, пророк Аллаха Айюб, мир ему, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. Его сторонились и близкие, и дальние, кроме двух его братьев, которые были из числа самых близких ему людей. Они приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал другому: «Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров?» Его товарищ спросил: «А что это за грех?» Он ответил: «Вот уже восемнадцать лет Аллах не проявляет к нему милости, чтобы избавить его от того, в чем он находится». Когда они пришли к нему, тот человек не сдержался и упомянул об этом ему. Айюб, да благословит его Аллах, сказал: «Я не знаю, о чем ты говоришь, кроме того, что Аллах видел, как я

«спорили» (йатаназа‘ан) он сказал: «бранились» (йатарагаман).

«Поистине, пророк Аллаха Айюб, мир ему, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. Его сторонились и близкие, и дальние, кроме двух его братьев, которые были из числа самых близких ему людей. Они приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал другому: «Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров?» Его товарищ спросил: «А что это за грех?» Он ответил: «Вот уже восемнадцать лет Аллах не проявляет к нему милости, чтобы избавить его от того, в чем он находится». Когда они пришли к нему, тот человек не сдержался и упомянул об этом ему. Айюб, да благословит его Аллах, сказал: «Я не знаю, о чем ты говоришь, кроме того, что Аллах видел, как я проходил мимо двух людей, которые бранились и поминали Аллаха Всевышнего, и я возвращался д

Абу Джа‘фар сказал: «Я спросил Ибрахима ибн Абу Дауда об этом хадисе и сказал ему: «Передал ли его кто-либо от ‘Укайля, кроме Нафи‘а ибн Язида?» Он ответил: «Да, передал нам Ну‘айм ибн Хаммад, он сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса ибн Язида, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», и не упомянул в нем Анаса ибн Малика. Абу Джа‘фар сказал: «Мы поразмыслили над тем, что содержится в этом хадисе из слов Айюба, мир ему, человеку, который сказал ему то, что сказал: «Клянусь Аллахом, я не знаю, о чем ты говоришь, кроме того, что я проходил мимо двух людей, которые спорили и поминали Аллаха Всемогущего, и я возвращался домой и искупал их грех, не желая, чтобы они поминали Аллаха иначе как в истине». Было невозможно, чтобы то, что совершил он, да благословит его Аллах и приветствует, в этом случае было искуплением за клятву, которую дали они или