Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2712مرفوع
Глава о том, что говорит человек по возвращении из путешествий
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказав: сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из военного похода, хаджа или умры, произносил трижды великое восхваление (такбир) на каждом холме на земле, а затем говорил: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой вещью властен! Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся, совершаем земные поклоны и восхваляем нашего Господа! Аллах исполнил Свое обещание, помог Своему рабу и в одиночку разгромил союзные племена».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)