Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 259مرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что обращение в этом хадисе адресовано не мусульманам
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَحَبِيبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Абу Наср ат-Таммар, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Дауда ибн Абу Хинда, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, и Хабиб от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три качества, у кого они есть, тот лицемер, даже если он постится, молится и утверждает, что он мусульманин: когда он рассказывает, то лжет; когда обещает, то не выполняет; а когда ему доверяются, он предает».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абдуль-Джаббар ас-Суфиум. 306 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Кушайриум. 233 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Хабиб ибн аш-Шахидум. 146 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабит)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом