Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 23مرفوع
Упоминание разъяснения слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если я велел вам что-либо, то выполняйте из этого то, что можете»
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн ‘Абд аль-Джаббар, сказавший: Передал нам ‘Абд Аллах ибн ар-Руми, сказавший: Передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, сказавший: Передал мне Абу ан-Наджаши, сказавший: Передал мне Рафи‘ ибн Хадидж, сказавший: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, когда жители опыляли пальмы — то есть оплодотворяли их. Он спросил: «Что вы делаете?» Они ответили: «Мы делаем то, что всегда делали». Он сказал: «Если бы вы не делали этого, было бы лучше». И они оставили это, после чего пальмы засохли или урожай уменьшился. Они упомянули об этом ему, и он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, я — человек. Если я говорю вам о чем-то из ваших религиозных дел, то следуйте этому, а если я говорю вам о чем-то из ваших мирских дел, то ведь я — человек».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абдуль-Джаббар ас-Суфиум. 306 г.х.
- Ибн ар-Румиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Ан-Надр ибн Мухаммад ибн Муса аль-Джуршиум. 210 г.х.Надёжный, у него есть уединённые передачи (сика ляху афрад)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- ‘Ата ибн Сухайб, вольноотпущенник Рафи‘а ибн Хадиджаум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)