Все передачи хадиса

«Передал нам Надр бин Мухаммад, передал нам ‘Икрима, он же Ибн ‘Аммар, передал нам Абу ан-Наджаши, передал мне Рафи‘ бин Хадидж, сказавший: „Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину в то время, когда они искусственно опыляли финиковые пальмы — они говорят: «Опыляют пальмы» — и он спросил: «Что вы делаете?» Они ответили: «Мы всегда делали так». Он сказал: «Быть может, если бы вы не делали этого, было бы лучше». И они оставили это, [в результате чего урожай] осыпался или уменьшился“. (Передатчик) сказал: «И они упомянули об этом ему, на что он сказал: „Поистине, я — человек. Если я велю вам что-то из вашей религии, то следуйте этому, а если я велю вам что-то от себя (из своего мнения), то ведь я — человек“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, когда ее жители искусственно опыляли финиковые пальмы (то есть соединяли мужскую и женскую пыльцу). Он спросил: „Что вы делаете?“ Они ответили: „Мы всегда так делали“. Он сказал: „Если бы вы не делали этого, было бы лучше“. И они оставили это, после чего плоды испортились (стали мелкими и неполноценными). Об этом было упомянуто ему, и он сказал: „Поистине, я — человек. Если я велю вам чему-то из вашей религии, то следуйте этому, а если я велю вам что-то из ваших мирских дел, то ведь я — всего лишь человек“».