Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2112مرفوع
Упоминание третьего сообщения, указывающего на то, что это повеление является категоричным требованием (хатм), а не рекомендацией (насд)
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, сказавший: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Абу аз-Зинада от аль-А’раджа от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать за ним, так не противоречьте же ему! Когда он произносит такбир — произносите такбир, когда он совершает поясной поклон — совершайте поясной поклон, а когда он говорит: „Сами’ Аллаху ли-ман хамида“ (Слышит Аллах того, кто восславил Его), говорите: „Аллахумма, Раббана ляка-ль-хамд“ (О Аллах, наш Господь, Тебе хвала!). И если он молится сидя, то молитесь сидя все до единого».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Идрис аль-Харавиум. 301 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников