مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 2074مرفوع

Упоминание третьего извинения — забывчивости, возникающей при определенных обстоятельствах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ حُنَيْنٍ سَارَ لَيْلَةً حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْكَرَى عَرَّسَ ، وَقَالَ لِبِلَالٍ : اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَ ، فَصَلَّى بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ، وَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ، فَلَمَّا تَقَارَبَ الصُّبْحُ اسْتَسْنَدَ بِلَالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ يُوَاجِهُ الْفَجْرَ ، فَغَلَبَتْ بِلَالًا عَيْنَاهُ ، وَهُوَ مُسْتَسْنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ ، وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، حَتَّى ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا ، فَفَزِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : أَيْ بِلَالُ ، فَقَالَ بِلَالٌ : أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ ، بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : اقْتَادُوا رَوَاحِلَكُمْ . ثُمَّ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَقَالَ : مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ؛ فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي ﴾. وَقَالَ يُونُسُ : وَكَانَ ابْنُ شِهَابٍ يَقْرَؤُهَا ( لِلذِّكْرَى )

Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба и аль-Хасан бин Суфьян, которые сказали: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из похода на Хунейн, двигался ночью, пока его не сморил сон, после чего он сделал привал и сказал Билялю: «Постереги для нас ночь». И Биляль молился столько, сколько было предопределено, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники заснули. Когда же приблизился рассвет, Биляль прислонился к своей верховой животине лицом к рассвету, и его одолел сон, пока он так опирался на животное. Ни Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни Биляль, ни кто-либо из его сподвижников не проснулись, пока их не коснулось солнце (лучи солнца). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся первым среди них. Он встревоженно воскликнул: «О Биляль!» Биляль ответил: «Мою душу забрал Тот же, Кто забрал и твою душу. Отец мой ты и мать, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Ведите свои верховые животные». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и велел Билялю объявить икамат на молитву, и сказал: «Кто забыл молитву или проспал ее, пусть совершит ее, когда вспомнит, ибо Аллах, Благословен Он и Всевышний, сказал: «И совершай молитву ради Моего поминания» (Та Ха, 14)». Юнус сказал: «Ибн Шихаб читал это как (ли-з-зикра — для поминания)».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Хармаля ибн Яхья ат-Туджейби (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахми (путь 1), аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насави (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: аз-Зухри «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде