Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1962مرفوع
Разъяснение того, что люди спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, именно о том, как следует совершать молитву, в которой Всемогущий и Великий Аллах приказал им призывать благословение на Его Посланника
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан ат-Таи, сказавший: Сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика от Ну‘ейма бин Абдуллаха аль-Муджмира о том, что Мухаммад бин Абдуллах бин Зейд аль-Ансари сообщил ему со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы находились в собрании Са‘да бин ‘Убады. Башир бин Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах повелел нам призывать благословения на тебя, так как же нам призывать их на тебя?» Передатчик сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молчал так долго, что мы пожелали, чтобы он не задавал ему этого вопроса. Затем он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, и ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословение семейству Ибрахима среди миров, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!», а приветствие — так, как вы уже знаете».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд аль-ХазраджиНадёжный (сика)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)