Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1914مرفوع
Упоминание о желательности для человека усердствовать в восхвалении Аллаха после поднятия головы из поясного поклона
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Ну‘айма аль-Муджмира, от ‘Али бин Яхья аз-Зураки, от его отца, от Рифа‘и бин Рафи‘ аз-Зураки, который сказал: Однажды мы совершали молитву позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он поднял голову после поясного поклона и сказал: «Сами‘а-Ллаху лиман хамидаh» (Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу), один человек позади него сказал: «Раббана ва ляка-ль-хамду хамдан касиран таййибан мубаракан фиh» (Господь наш, и Тебе хвала — хвала обильная, благая и благословенная в ней!). Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он спросил: «Кто это говорил сейчас?» Один человек ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел больше тридцати ангелов, которые спешили опередить друг друга в том, кто из них запишет это первым».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Яхья ибн Халлядум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Халляд ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 129 г.х.Видел Пророка (лях ру‘ья)
- Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)