Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1880مرفوع
Упоминание о желательности для молящегося поднимать руки до уровня плеч при вставании после двух ракятов в своей молитве
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказав: Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди, сказав: Передал нам Абу Асим, сказав: Сообщил нам Абдул-Хамид бин Джафар, сказав: Передал мне Мухаммад бин Амр бин Ата, сказав: Я слышал Абу Хумейда ас-Са‘иди в присутствии десяти сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, одним из которых был Абу Катада. Абу Хумейд сказал: «Я лучше всех вас знаю молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они сказали ему: «Почему же? Клянусь Аллахом, ты не был тем, кто следовал за ним дольше всех, и не был древнейшим из нас по времени сподвижничества». Он ответил: «Да». Они сказали: «Тогда изложи её». Он сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал на молитву, он произносил такбир, поднимал руки так, чтобы они оказывались на уровне его плеч, и выпрямлял каждую кость на своем месте. Затем он читал Коран, потом произносил такбир, поднимал руки так, что они оказывались на уровне его плеч, совершал поясной поклон, кладя ладони на колени, после чего выпрямлялся, не опуская голову слишком низко и не задирая её. Затем он поднимал голову и говорил: „Сами‘ Аллаху лиман хамида“, поднимал руки до уровня плеч, выпрямившись, затем говорил: „Аллаху акбар“, затем опускался к земле, отводя руки от своих боков. Затем он поднимал голову, сгибал левую ногу, садился на нее и растопыривал пальцы ног, когда совершал земной поклон. Затем он снова совершал земной поклон, поднимал голову, произнося: „Аллаху акбар“, сгибал левую ногу и садился на нее, пока каждая кость не возвращалась на свое место в выпрямленном положении. Затем он делал то же самое в другом ракаде. Когда же он вставал после двух ракатов, он произносил такбир и поднимал руки до уровня плеч, как делал это в начале молитвы, а затем совершал то же самое в остальной части своей молитвы. И когда наступало сидение для того земного поклона, в котором произносится приветствие (таслим), он отводил левую ногу назад и садился на левый бок, подложив ее под себя (мутаваррик)». Все они сказали: «Именно так молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хатимум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)