Хадис 1800مرفوع

Упоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянули

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،

فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾قَالَ : نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخْتَفِي بِمَكَّةَ ، فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ ، فَقَالَ اللهُ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ ﴾أَيْ : بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ ، ﴿وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ ، ﴿وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا ﴾

Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Я‘куб ад-Даураки, передал нам Хушайм, сообщил нам Абу Бишр от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Аллаха: «Не громко читай свой намаз и не шепотом». Он сказал: «Это низошло, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке. Когда он совершал молитву со своими сподвижниками, он повышал голос при чтении Корана, а многобожники, когда слышали это, оскорбляли Коран, и Того, Кто его ниспослал, и Того, с Кем он был ниспослан. И тогда Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не громко читай свой намаз», то есть чтение свое, чтобы многобожники не слышали этого и не оскорбляли Коран, «и не шепотом» от своих сподвижников, так что не даешь им услышать, «а ищи путь между этим»».

нет оценки у передатчика в иснаде: Ибн Хузаймамудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Хушайм ибн Башир «أخبرنا»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 7490, Сахих аль-Бухари 7547, Джами ат-Тирмизи 3145разрывов по годам нетещё 33 пути в графе

Граф иснадов

28 хадисов · 34 цепей

Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде

Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)