«В эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы отдавали...» — и упомянул нечто подобное: «Мы отдавали в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, закат
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1701مرفوعГлава о закяте аль-фитрكُنَّا نُعْطِي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ . كُنَّا نُعْطِي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَو
- Хадис 1702مرفوعГлава о нежелательности того, чтобы человек был сборщиком налогов (ашшаром)لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ مَكْسٍ
Сообщил нам Ахмад бин Халид: Передал нам Мухаммад бин Исхак, от Язида бин Аби Хабиба, от Абдуррахмана бин Шимасы, который сказал: «Я слышал, как Укба бин Амир говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Рай взимающий незаконные пошлины (са
- Хадис 1703مرفوعГлава о десятине (ушр) с того, что напоили дожди, и того, что поливалось посредством орошенияبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنَ الثِّمَارِ مَا يُسْقَى بَعْلًا الْعُشْرَ ، وَمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ فَنِصْفَ الْعُشْرِ
Сообщил нам Асым бин Юсуф: Передал нам Абу Бакр, от Асыма, от Абу Ваиля, от Масрука, от Му‘аза, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и приказал мне брать с плодов, орошаемых дождями или ручьями (ба‘ль), — десятую часть (ушр), а с того, что
- Хадис 1704مرفوعГлава о кладах и скрытых сокровищах (ар-риказ)جُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Сообщил нам Халид бин Махляд: Передал нам Малик, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ранение, нанесенное животным (чужим людям), — покрывается за счет владельца (джубар), колодец — джубар, рудни
- Хадис 1705مرفوعГлава о подарках сборщикам закята и кому они принадлежатأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعْمَلَ عَامِلًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الَّذِي لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَهَلَّا قَعَدْتَ فِي بَي
Сообщил нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘: Сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри: Передал мне Урва бин аз-Зубайр, от Абу Хумейда аль-Ансари, а затем ас-Са‘иди, что он сообщил ему: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщика закята. Когда этот сборщик вернулся после зав
- Хадис 1706مرفوعГлава о том, чтобы сборщик закята возвращался от вас довольнымإِذَا جَاءَكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда придет к вам сборщик закята, пусть он непременно уйдет от вас довольным“».
- Хадис 1707مرفوعГлава о том, чтобы сборщик закята возвращался от вас довольным، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . إِذَا جَاءَكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ
«Когда придет к вам сборщик закята, пусть он непременно уйдет от вас довольным».
- Хадис 1708مرفوعГлава о порицании отказа просящему без ничегоيَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ ، لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا ، وَلَوْ كُرَاعُ شَاةٍ مُحْرَقٌ
Сообщил нам аль-Хакам бин аль-Мубарак: Сообщил нам Малик, от Зайда бин Асляма, от ‘Амра бин Му‘аза аль-Ашхали, от его бабушки по имени Хавва, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О женщины-мусульманки! Пусть ни одна из вас ни в коем случае не пренебре
- Хадис 1709مرفوعГлава о том, кто принял ислам при определенном условииأُخِذَتْ عَمَّةُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ فَقَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمَّتَهُ فَقَالَ : يَا صَخْرُ ، إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِمْ .
Сообщил нам Абу Ну‘айм: Передал нам Абан бин Абдуллах аль-Баджали, передал нам Усман бин Аби Хазим, от Сахра бин аль-‘Айля, который сказал: «Была захвачена тетя аль-Мугиры бин Шу‘бы, и она прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1710مرفوعГлава о том, кто принял ислам при определенном условииعَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍ أَطْوَلَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ . أُخِذَتْ عَمَّةُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ فَقَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّتَهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْر
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф: Передал нам Абан бин Абдуллах, передал мне Усман бин Аби Хазим, от своего отца, от своего деда Сахра — этот хадис длиннее, чем хадис Абу Ну‘айма: «Была захвачена тетя аль-Мугиры бин Шу‘бы, и она прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Прор
- Хадис 1711مرفوعГлава о достоинстве милостыниمَا تَصَدَّقَ امْرُؤٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ ، وَلَا يَقْبَلُ اللهُ إِلَّا طَيِّبًا إِلَّا وَضَعَهَا حِينَ يَضَعُهَا فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ ، وَإِنَّ اللهَ لَيُرَبِّي لِأَحَدِكُمُ التَّمْرَةَ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ أُحُدٍ
Сообщил нам Са‘ид бин аль-Мугира, от ‘Исы бин Юсуфа, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин Йасара, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто бы ни подарил милостыню из благих заработков — а Аллах принимает только благое, — [Аллах] непременно
- Хадис 1712مرفوعГлава о достоинстве милостыниمَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا ، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ
Передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никогда милостыня не уменьшает имущество, и не прибавляет Аллах рабу за его прощение ничего, кроме величия, и никто
- Хадис 1713مرفوعГлава о том, что с рабочих верблюдов закят не взимаетсяفِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ ، فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ ، لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا بِهَا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ مَالِهِ ، عَزْمَةٌ مِنْ عَزَمَاتِ اللهِ ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам ан-Надр бин Шумайль: Передал нам Бахз бин Хаким, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „В отношении каждого пасущегося на свободном выпасе стада верблюдов: с каждых сорока [верблюдов выплачиваетс
- Хадис 1714مرفوعГлава о тех, кому дозволена милостыня-садакаتَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ ، حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَبِيصَةُ ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ ح
Передали нам Мусаддад и Абу Ну‘айм, которые сказали: Передал нам Хаммад бин Зайд, от Харуна бин Риаба: Передал мне Кинана бин Ну‘айм, от Кабисы бин Мухарика аль-Хиляли, который сказал: «Я взял на себя поручительство за уплату чужого долга (хамаля) и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1715مرفوعГлава о милостыне близким родственникамأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّدَقَاتِ : أَيُّهَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ
«Какая из них лучше?» Он ответил: «[Милостыня] родственнику, питающему
- Хадис 1716مرفوعГлава о милостыне близким родственникамإِنَّ الصَّدَقَةَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّهَا عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Сообщил нам Абу ‘Асым аль-Басри: Передал нам Ибн ‘Аун, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Раих бинт Суляйс, от Сальмана бин ‘Амира ад-Дабби, который упомянул, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, милостыня бедняку — это просто милостыня, а милостыня родственнику — это
- Хадис 1717موقوفГлава о милостыне близким родственникамالصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ : صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, от Ибн Уяйны, который сказал: «И я слышал это от ас-Саури, от Асыма, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Сальмана бин ‘Амира ад-Дабби, возводящего это к Пророку, который сказал: „Милостыня бедняку — это просто милостыня, а она же родственнику — это две [вещи]: милосты
- Хадис 1718مرفوعГлава о запрете поститься в день сомнения (аш-шак)كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ ، فَقَالَ : كُلُوا . فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид: Передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от ‘Амра бин Кайса, от Абу Исхака, от Силы, который сказал: «Мы находились у ‘Аммара бин Ясира, когда ему принесли жареного барана. Он сказал: „Ешьте“. Некоторые люди отстранились и сказали: „Я пощусь“. Тогда ‘Аммар бин Ясир сказал: „Т
- Хадис 1719مرفوعГлава о запрете поститься в день сомнения (аш-шак)أَصْبَحْتُ فِي يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ مِنْ شَعْبَانَ أَوْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَأَتَيْتُ عِكْرِمَةَ ، فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا . فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ . فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ : أُقْسِمُ بِاللهِ لَتُفْطِرَنَّ ، فَلَمَّا رَأَي
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя, передал нам Хатим бин Абу Сагыра от Симака бин Харба, который сказал: «Я проснулся в такой день, когда для меня было неясным: Шабан это или месяц Рамадан. И я проснулся постящимся. Затем я пришел к ‘Икриме, и оказалось, что он ест хлеб
- Хадис 1720مرفوعГлава о начале поста при виде новолунияأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ : لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, передал нам Малик от Нафи‘а, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Рамадан и сказал: «Не поститесь, пока не увидите новолуние, и не разговляйтесь, пока не увидите его. Если ж