«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и приказал мне брать с коров: с каждых тридцати — годовалого бычка (таби‘ хаулийй), а с сорока коров — годовалую телку (мусинна)». Передал нам Ахмад би
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1661مرفوعГлава о закяте с коров.
- Хадис 1662مرفوعГлава о закяте с верблюдовأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ الصَّدَقَةَ ، فَلَمْ تُخْرَجْ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قُبِضَ أَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ فَعَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ ، فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ ، أَخَذَهَا عُمَرُ فَعَمِلَ بِ
Сообщил нам аль-Хакам бин аль-Мубарак, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам и Ибрахим бин Садака от Суфйана бин Хусайна, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, [дополнительный текст:] что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, записал предписания о милостыне (закяте), но они не были переданы
- Хадис 1663مرفوعГлава о закяте с верблюдов، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ الصَّدَقَةَ فَلَمْ تُخْرَجْ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قُبِضَ أَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ فَعَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ فَلَمّ
… подобное: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, записал предписания о милостыне, но они не были переданы
- Хадис 1664مرفوعГлава о закяте с серебряных монет (дирхамов)أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ ، وَالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ ، وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ : إِنَّ فِي كُلِّ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ ، فَمَا زَادَ ، فَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ
Сообщил нам аль-Хакам бин Муса, передал нам Яхья бин Хамза от Сулеймана бин Дауда аль-Хауляни, передал мне аз-Зухри от Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амрв бин Хазма, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вместе с ‘Амрв бин Хазмом послание к Шурахбилю бин
- Хадис 1665مرفوعГлава о закяте с серебряных монет (дирхамов)عَفَوْتُ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ، هَاتُوا صَدَقَةَ الرِّقَةِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمٌ ، وَلَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِائَةٍ شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ مِائَتَيْنِ
Сообщил нам аль-Му‘алла бин Асад, передал нам Абу ‘Авана от Абу Исхака, от ‘Асыма бин Дамры, от ‘Али, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я прощаю (освобождаю) от закята коней и рабов. Приносите же закят с денежных средств (рика): с каждых сорока дирх
- Хадис 1666مرفوعГлава о запрете разделять то, что объединено, и объединять то, что разделеноأَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقَرَأْتُ فِي عَهْدِهِ : أَنْ لَا يُجْمَعَ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ ، وَلَا يُفَرَّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ
Сообщил нам аль-Асвад бин ‘Амир, передал нам Шарик от ‘Усмана ас-Сакафи, от Абу Лейли — то есть аль-Кинди, от Сувайда бин Гафаля, который сказал: «К нам пришел сборщик закята Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я взял его за руку и прочитал в его грамоте: „Не следует объеди
- Хадис 1667مرفوعГлава о запрете брать в качестве закята лучшее имущество людейأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ ، قَالَ : إِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ
«Остерегайся [брать] лучшие части их имущества».
- Хадис 1668مرفوعГлава о том, с каких животных не обязательно выплачивать заклятلَيْسَ عَلَى فَرَسِ الْمُسْلِمِ وَلَا عَلَى غُلَامِهِ صَدَقَةٌ
Передал нам Хашим бин аль-Касым, передал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Динар, сказавший: я слышал, как Сулейман бин Йесар передавал со слов ‘Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет закята ни на коне мусульмани
- Хадис 1669مرفوعГлава о том, с чего не обязательно выплачивать заклят из зерновых, серебра и золотаلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Муса от Суфйана, от ‘Амрв бин Яхьи: сообщил мне мой отец от Абу Са‘ид аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет закята в том, что меньше пяти усуков, и нет закята в том, что меньше пяти укий, и нет закята в том, что меньше пяти г
- Хадис 1670مرفوعГлава о том, с чего не обязательно выплачивать заклят из зерновых, серебра и золотаلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ مِنْ حَبٍّ وَلَا تَمْرٍ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфйана, от Исма‘иля бин Умайи, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Яхьи бин ‘Умары, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет закята в зерне и финиках, если их меньше пяти усуков, и нет закята
- Хадис 1671مرفوعГлава о том, с чего не обязательно выплачивать заклят из зерновых, серебра и золотаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ : إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ ، وَالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ ، وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ : إِنَّ فِي كُلِّ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ ، فَمَا زَادَ ، فَفِي كُلِّ أَرْبَعِي
Сообщил нам аль-Хакам бин Муса, передал нам Яхья бин Хамза от Сулеймана бин Дауда аль-Хауляни, передал мне аз-Зухри от Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амрв бин Хазма, от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал вместе с ‘Амрв бин Хазмом к Шурах
- Хадис 1672مرفوعГлава о досрочной выплате закятаأَنَّ الْعَبَّاسَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ تَعْجِيلِ صَدَقَتِهِ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ ، فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ
Сообщил нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Исма‘ил бин Закарийя от Хаджжаджа бин Динара, от аль-Хакама бин ‘Утейбы, от Худжайи бин ‘Адийя, от ‘Али: что аль-‘Аббас спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о выплате закята заблаговременно, до наступления срока его обязательно
- Хадис 1673مرفوعГлава о том, что обязательно в имуществе помимо закятаإِنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ
«Поистине, в вашем имуществе есть доля помимо закята».
- Хадис 1674مرفوعГлава о том, кто дает милостыню богатомуبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ، كَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَقَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Исраиль, передал нам Абу аль-Джувайрия аль-Джарми, что Ма‘н бин Язид рассказал ему: «Я, мой отец и мой дед присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; он посватался за меня, и меня женили; и я судился у него. Мой отец Язид выделил
- Хадис 1675مرفوعГлава о тех, кому дозволена милостыня-садакаلَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ ، وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
«Не дозволена милостыня (закят) ни богатому, ни обладающему силой и здоровьем».
- Хадис 1676مرفوعГлава о тех, кому дозволена милостыня-садакаمَنْ سَأَلَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ أَوْ خُدُوشٌ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْغِنَى ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا ، أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ
Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Шарик от Хакима бин Джубайра, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Язида, от его отца, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто просит милостыню, имея то, что избавляет его от нужды, придет в Ден
- Хадис 1677مرفوعГлава о тех, кому дозволена милостыня-садакаعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . مَنْ سَأَلَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ أَوْ خُدُوشٌ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْغِنَى قَالَ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ
… подобное: «Тот, кто просит, имея то, что избавляет от нужды, придет в День воскресения так, что на его
- Хадис 1678مرفوعГлава о том, что милостыня не дозволена ни Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ни членам его семьиأَخَذَ الْحَسَنُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كِخْ كِخْ أَلْقِهَا ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ
Сообщил нам Хашим бин аль-Касым, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Мухаммад бин Зияд, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра сказал: «Аль-Хасан взял финик из фиников закята и положил его себе в рот. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ких, ких! Выплюнь его! Разве ты не знаешь,
- Хадис 1679مرفوعГлава о том, что милостыня не дозволена ни Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ни членам его семьиكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ ، وَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ . ؟
Сообщил нам аль-Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр от ‘Абдуллаха бин ‘Исы, от ‘Исы, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лайлы, от Аби Лайлы, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а рядом с ним был Хасан бин ‘Али. Хасан взял финик из числа фиников милостыни (садака), и
- Хадис 1680مرفوعГлава о суровом предупреждении просящему милостыню при наличии достаткаلَا تُلْحِفُوا بِي فِي الْمَسْأَلَةِ ، فَوَاللهِ لَا يَسْأَلُنِي أَحَدٌ شَيْئًا فَأُعْطِيهِ وَأَنَا كَارِهٌ ، فَيُبَارَكَ لَهُ فِيهِ
Сообщил нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от ‘Амрв бин Динара, от Вахба бин Мунаббиха, от его брата, от Му‘авиьи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не будьте назойливы ко мне впросьбах, ибо клянусь Аллахом, никто не попросит у меня