… подобное: «Он произносил проповедь, опираясь на стволовое бревно, прежде чем сделал минбар. А когда сделал минбар, перешел к нему. Брево заскулило (или: заплакало), и он обнял его
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1601مرفوعГлава о месте стояния имама во время произнесения проповедиعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
- Хадис 1602مرفوعГлава о месте стояния имама во время произнесения проповедиلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ وَالْقَوْمُ يَجِيئُونَ ، فَلَا يَكَادُونَ يَسْمَعُونَ كَلَامَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ عِنْدِهِ . فَقَالَ لَهُ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا ، وَإِنَّ الْجَائِ
Передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам аль-Мас‘уди от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Когда людей в Медине стало много, человек приходил, и люди приходили, но они едва могли расслышать слова Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), пока не возвращались от нег
- Хадис 1603مرفوعГлава о чтении Корана во время пятничной молитвыأَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Сообщил нам Халид бин Махляд, передал нам Малик от Дамры бин Са‘ида аль-Мазини, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы бин ‘Утбы о том, что Ад-Даххак бин Кайс спросил Ан-Ну‘мана бин Башира аль-Ансари: «Что читал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пятничный день сразу после суры „Аль-Дж
- Хадис 1604مرفوعГлава о чтении Корана во время пятничной молитвыسَأَلْنَاهُ : مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَعَ السُّورَةِ الَّتِي ذُكِرَتْ فِيهَا الْجُمُعَةُ ؟ قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ مَعَهَا : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам Исма‘иль бин Абан, передал нам Абу Увайс от Дамры бин Са‘ида аль-Мазини, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы бин ‘Утбы, от Ад-Даххака бин Кайса аль-Фихри, от Ан-Ну‘мана бин Башира аль-Ансари, который сказал: «Мы спросили его: „Что читал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) людям в пят
- Хадис 1605مرفوعГлава о чтении Корана во время пятничной молитвыكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ بـِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فَقَرَأَ بِهِمَا
Передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян от Ибрахима бин Мухаммада бин аль-Мунташира, от своего отца, от Хабиба бин Салима, от Ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал в оба праздника и в пятницу: «Прославляй имя Господа твоего Всевышнег
- Хадис 1606مرفوعГлава о часе (времени), о котором упоминается в пятницуالْتَقَيْتُ أَنَا وَكَعْبٌ ، فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي عَنِ التَّوْرَاةِ ، حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ذِكْرِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ فِيهَا لَسَاعَةً لَا
Сообщил нам Мухаммад бин Касир от Махляда бин Хусейна, от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы встретились с Ка‘бом, и я стал рассказывать хадисы от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а он стал рассказывать мне о Торе, пока мы не дошли до упоминания пя
- Хадис 1607مرفوعГлава о том, кто оставил пятничную молитву без уважительной причиныأَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ وَهُوَ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ : لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ
Передал нам Яхья бин Хассан, передал нам Му‘авия бин Саллям, сообщил мне Зайд бин Саллям о том, что он слышал, как Абу Саллям сказал: «Передал мне аль-Хакам бин Мина, что Ибн ‘Умар и Абу Хурайра рассказали ему, что они слышали, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), находясь
- Хадис 1608مرفوعГлава о том, кто оставил пятничную молитву без уважительной причиныمَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кто оставит пятничную молитву из пренебрежения к ней, тому Аллах запечатает сердце“».
- Хадис 1609مرفوعГлава о достоинстве пятничного дняإِنَّ أَفْضَلَ أَيَّامِكُمْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ؛ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ النَّفْخَةُ ، وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ . قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ ، وَقَدْ أَرِمْتَ ؟ يَعْنِي
Сообщил нам ‘Усман бин Мухаммад, передал нам аль-Хусейн бин ‘Али от ‘Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса бин Ауса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, лучший из ваших дней — день пятницы: в нем был созда
- Хадис 1610مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы после пятничной молитвыكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после пятничной молитвы два рак‘ата в своем доме».
- Хадис 1611مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы после пятничной молитвыكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после пятницы два рак‘ата».
- Хадис 1612مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы после пятничной молитвыمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا
«Кто из вас молится после пятницы, пусть молится после нее в четыре рак‘ата».
- Хадис 1613مرفوعГлава о молитве витрخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ، جَعَلَهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Лейс — то есть ибн Са‘д, передал нам Язид бин Абу Хабиб от ‘Абдуллы бин Рашида аз-Зауфи, от ‘Абдуллы бин Абу Мурры аз-Зауфи, от Хариджи бин Хузафы аль-‘Адави, который сказал: «К нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и с
- Хадис 1614مرفوعГлава о молитве витрأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ الْوَتْرَ وَاجِبٌ ، فَرَاحَ الْمُخْدَجِيُّ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ عُبَادَةُ : كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Са‘ид аль-Ансари о том, что Мухаммад бин Яхья бин Хаббан сообщил ему, что Ибн Мухайриз аль-Кураши, а затем аль-Джумахи, который жил в Шаме и застал Му‘авию, сообщил ему, что аль-Мухдаджи, человек из племени Кинана, сообщил ему, что некий человек из чи
- Хадис 1615مرفوعГлава о молитве витрأَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَائِرَ الرَّأْسِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاذَا فَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، وَالصِّيَامَ ، فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَرَائِعِ
Сообщил нам Яхья бин Хассан, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от Абу Сухайля: Нафи‘а бин Малика, от его отца, от Тальхи бин ‘Убайдуллы: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел бедуин с растрепанными волосами и сказал: „О Посланник Аллаха, какие молитвы вменил мне в обяз
- Хадис 1616موقوفГлава о молитве витрإِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَالصَّلَاةِ ، وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ فَلَا تَدَعُوهُ
«Я слышал, как ‘Асым бин Дамра сказал: „Я слышал, как ‘Али говорил: «Поистине, витр не является обязательным предписанием (хатм), подобным молитве, однако он — сунна, так не оставляйте же его»“».
- Хадис 1617مرفوعГлава о побуждении к совершению молитвы витрإِنَّ اللهَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
«Поистине, Аллах — Один (Витр), и Он любит витр».
- Хадис 1618مرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыكَانَتْ صَلَاتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْخَمْسِ ، حَتَّى يَجْلِسَ فِي الْآخِرَةِ ، فَيُسَلِّمَ
Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Молитва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ночью состояла из тринадцати рак‘атов, из которых он совершал витр в пять рак‘атов, не садясь ни в одном из этих пяти, пока не са
- Хадис 1619مرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыأَوْتِرْ بِخَمْسٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِوَاحِدَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئْ إِيمَاءً
Сообщил нам Язид бин Харун, передал нам Суфьян бин Хусейн от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида аль-Лейси, от Абу Айюба аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: „Совершай витр в пять [рак‘атов], а если не можешь, то в тр
- Хадис 1620مرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвы- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَوْتِرْ بِخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِوَاحِدَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِئ إِيمَاءً
… подобное: «Совершай витр в пять, а если не можешь, то в три, а если не можешь, то в один. А если не м