Передал нам Ахмад ибн Абдуллах, передал нам Абу Шихаб: передал мне Абу Исхак аш-Шейбани от ‘Убейда ибн Аби-ль-Джа‘да, от ‘Абдуллаха ибн Шаддада аль-Хади, который сказал: Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, пал мучеником в день битвы при Ямаме, и его наследство составило двести дирхемов. Умар сказал
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 3021موقوفГлава об акабы (родственниках по мужской линии — асба)أُصِيبَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ ، فَبَلَغَ مِيرَاثُهُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : احْبِسُوهَا عَلَى أُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَ عَلَى آخِرِهَا
- Хадис 3022مرفوعГлава об акабы (родственниках по мужской линии — асба)الْإِخْوَةُ مِنَ الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ ، يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ، دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Зухайр от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Единоутробные братья наследуют друг другу в обход братьев и сестер по отцу и матери (бану аль-‘алля), и человек наследует своему брату по отцу и мате
- Хадис 3023موقوفГлава об акабы (родственниках по мужской линии — асба)قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا تَرَكَ ابْنَ ابْنَتِهِ ، أَيَرِثُهُ ؟ قَالَ : لَا
«Как ты считаешь, если человек оставил сына своей дочери, наследует ли он ему?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 3024موقوفГлава об акабы (родственниках по мужской линии — асба)الْأُمُّ عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ ، وَالْأُخْتُ عَصَبَةُ مَنْ لَا عَصَبَةَ لَهُ
«Мать является асабой того, у кого нет асабы, и сестра является асабой того, у кого нет асабы».
- Хадис 3025مرفوعГлава об акабы (родственниках по мужской линии — асба)أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا ، فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ .
«Разделите обязательные доли (фараиз) между их обладателями, а то, что останется, принадлежит ближайшему родственнику-мужчине»
- Хадис 3026موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаأَنَّ عَمَّةً لَهُ تُوُفِّيَتْ يَهُودِيَّةً بِالْيَمَنِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ إِلَيْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا
«Ее наследует тот из ее единоверцев, кто является ее ближайшим родственником».
- Хадис 3027موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаمَاتَتْ عَمَّةُ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ ، فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ : أَهْلُ دِينِهَا يَرِثُونَهَا
«Умерла тетка аль-Аш'аса бин Кайса, будучи иудейкой, и он пришел к Умару бин аль-Хаттабу и сказал: „Ее наследуют единоверцы“».
- Хадис 3028موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаأَهْلُ الشِّرْكِ لَا نَرِثُهُمْ وَلَا يَرِثُونَا .
«Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Многобожников не наследуем мы, и они не наследуют нас“».
- Хадис 3029مرفوعГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ دِينَيْنِ
«Представители двух разных религий не наследуют друг другу».
- Хадис 3030موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ .
«Представители двух разных вероуставов не наследуют друг другу».
- Хадис 3031موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا أَنْ يَمُوتَ لِلرَّجُلِ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتُهُ
«Мы не наследуем людям Писания, и они не наследуют нам, если только у человека не умрет его раб или его рабыня».
- Хадис 3032مرفوعГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا الرَّجُلُ يَرِثُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ .
Передал нам Мухаммад бин 'Иса, передал нам Шарик, от аль-Аш'аса, от аль-Хасана, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мы не наследуем людям Писания, и они не наследуют нам, за исключением того, когда человек наследует своему рабу или своей р
- Хадис 3033موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаكَانَ مُعَاوِيَةُ يُوَرِّثُ الْمُسْلِمَ مِنَ الْكَافِرِ وَلَا يُوَرِّثُ الْكَافِرَ مِنَ الْمُسْلِمِ .
«Муавия давал право мусульманину наследовать от неверующего, но не давал неверующему права наследовать от мусульманина».
- Хадис 3034موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаأَنَّ الْمُعْزِلَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ تُوُفِّيَتْ بِالْيَمَنِ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ ، فَرَكِبَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ ، وَكَانَتْ عَمَّتَهُ ، إِلَى عُمَرَ فِي مِيرَاثِهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : لَيْسَ ذَاكَ لَكَ ، يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا ، لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ .
Передал нам Язид бин Харун, от Дауда бин Аби Хинда, от 'Амира: что аль-Му'зиля бинт аль-Харис умерла в Йемене, будучи иудейкой, и аль-Аш'ас бин Кайс, чей она была теткой, поехал к Умару относительно ее наследства. Умар сказал: «Это не принадлежит тебе, ее наследует ближайший из людей к ней среди ее
- Хадис 3035موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ شَتَّى ، وَلَا يَحْجُبُ مَنْ لَا يَرِثُ .
«Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Представители разных религий не наследуют друг другу, и не лишает наследства тот, кто сам не наследует“».
- Хадис 3036مرفوعГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ .
«Мусульманин не наследует неверующему, и неверующий не наследует мусульманину».
- Хадис 3037موقوفГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаإِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ وَجَبَتِ الْحُقُوقُ لِأَهْلِهَا ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِمَنْ أَسْلَمَ أَوْ أُعْتِقَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ الْمِيرَاثُ شَيْئًا .
«Когда покойный умирает, права переходят к тем, кому они положены, и ничего не выделяется тому, кто принял ислам или был освобожден после того, как наследство было разделено».
- Хадис 3038مرفوعГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мусульманин не наследует неверующему, и неверующий не наследует мусульманину“».
- Хадис 3039مرفوعГлава о наследовании между приверженцами многобожия и приверженцами исламаلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ .
«Мусульманин не наследует неверующему, и неверующий не наследует мусульманину».
- Хадис 3040مقطوعГлава о рабе, заключившем договор о самовыкупе (мукатыб)لَيْسَ لِلْمُكَاتَبِ مِيرَاثٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ .
«У заключившего договор о самовыкупе (мукатиба) нет права на наследство до тех пор, пока у него остается что-либо из выплат по договору».