Сообщил нам Мухаммад бин. Язид аль-Баззаз, от Юнуса бин. Букайра, который сказал: сообщил мне Ибн Исхак, сказав: сообщил мне Са‘ид бин. Ясар, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Когда Аллах соберет твор
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 2841مرفوعГлава о земном поклоне верующих в День воскресенияإِذَا جَمَعَ اللهُ الْعِبَادَ بِصَعِيدٍ وَاحِدٍ نَادَى مُنَادٍ : يَلْحَقُ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فَيَلْحَقُ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ، وَيَبْقَى النَّاسُ عَلَى حَالِهِمْ ، فَيَأْتِيهِمْ فَيَقُولُ : مَا بَالُ النَّاسِ ذَهَبُوا وَأَنْتُمْ هَهُنَا ؟ فَيَقُولُونَ : نَنْتَظِ
- Хадис 2842مرفوعГлава о заступничестве (аш-шафа'а)إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَقَضَى بَيْنَهُمْ وَفَرَغَ مِنَ الْقَضَاءِ قَالَ الْمُؤْمِنُونَ : قَدْ قَضَى بَيْنَنَا رَبُّنَا فَمَنْ يَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّنَا ؟ فَيَقُولُونَ : انْطَلِقُوا إِلَى آدَمَ فَإِنَّ اللهَ خَلَقَهُ بِيَدِهِ وَكَلَّمَهُ . فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ : قُم
Передал нам Абдуллах бин. Язид, передал нам Абдуррахман бин. Зияд, передал нам Духайнд аль-Хаджари, от ‘Укбы бин. ‘Амира аль-Джухани, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Когда Аллах соберет первых и последних, рассудит между ними и завер
- Хадис 2843مرفوعГлава: «Воистину, у каждого пророка есть особая [отвеченная] мольба»لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ ، وَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хакам бин. Нафи‘, сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри, который сказал: передал мне Абу Салама бин. ‘Абдуррахман о том, что Абу Хурайра сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У каждого пророка есть [особая] мольба [которая непременно принимается], и я хочу, если
- Хадис 2844مرفوعГлава: «Воистину, у каждого пророка есть особая [отвеченная] мольба»أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ مِثْلَ ذَلِكَ . عَنْ ، أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .. لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
… подобное, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «У каждого пророка есть [особая] мольба, и я хочу, если пожелает Всевышний А
- Хадис 2845مرفوعГлава о вхождении в Рай семидесяти тысяч человекيَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ عُكَّاشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا . فَقَالَ آخَرُ : ادْعُ اللهَ تَعَالَى لِي . فَقَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
«Семьдесят тысяч из моей уммы войдут в Рай без всякого расчета». ‘Уккаша сказал: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 2846مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Семьдесят тысяч [человек] войдут в Рай по заступничеству человека из моей общины»لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : سِوَايَ
Сообщил нам Му‘алля ибн Асад, передал нам Вухайб от Халида, от Абдуллаха ибн Шакика, от Абдуллаха ибн Абу аль-Джад‘ая, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, по заступничеству одного человека из моей общины в Рай войдет больше люд
- Хадис 2847مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «В тот день, когда земля будет заменена другой...»قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ تَعَالَى ﴿يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُوا لِلهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ﴾أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ :
Передал нам Амр ибн Авн, сообщил нам Халид от Дауда, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: Я спросил Аишу: «О мать правоверных! Скажи мне о словах Всевышнего Аллаха: ‹В тот день земля будет заменена другой землей, и небеса, и они предстанут перед Аллахом, Единственным, Могущественным›. Где же буд
- Хадис 2848مرفوعГлава о вхождении в Огоньسَأَلْتُ مُرَّةَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ﴾فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ، ثُمَّ يَصْدُرُونَ عَنْهَا
Сообщил нам Убайдуллах от Исраиля, от ас-Судди, который сказал: Я спросил Мурру о словах Всемогущего и Великого Аллаха: ‹Каждый из вас войдет туда. Таково окончательное решение твоего Господа›. И он рассказал мне, что Абдуллах ибн Мас‘уд передал им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2849مرفوعГлава об убое (заклании) смертиيُؤْتَى بِالْمَوْتِ بِكَبْشٍ أَغْبَرَ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ . وَيُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ ، وَيَرَوْنَ أَنْ قَدْ جَاءَ الْفَرَجُ فَيُذْبَحُ وَيُقَالُ : خُلُودٌ وَلَا مَوْتَ
«Приведут смерть в виде пегого барана и поставят между Раем и Огнем. Затем будет сказано: «Обитатели Рая!» — и они вытянут шеи, глядя
- Хадис 2850مرفوعГлава о предостережении от Огняسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ فَقَالَ : أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ ، فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا لَسَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ ، وَحَتَّى سَقَطَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَي
Сообщил нам ‘Усман ибн ‘Умар, сообщил нам Шу‘ба от Симака, от Ан‘умана ибн Башира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к людям с проповедью и говорил: «Я предостерегаю вас от Огня, я предостерегаю вас от Огня, я предостерегаю вас от Огня
- Хадис 2851مرفوعГлава о словах человека: «Когда я умру, сожгите меня в огне»كَانَ عَبْدٌ مِنْ عِبَادِ اللهِ ، وَكَانَ لَا يَدِينُ لِلهِ دِينًا . وَإِنَّهُ لَبِثَ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ عُمُرٌ وَبَقِيَ عُمُرٌ ، فَعَلِمَ أَنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا ، فَدَعَا بَنِيهِ فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ تَعْلَمُونِي ؟ قَالُوا : خَيْرًا يَا أَبَانَا . قَالَ : فَإِنِّي لَا أَدَعُ
Сообщил нам ан-Ндр ибн Шумайль, который сказал: сообщил нам Бахз ибн Хаким от своего отца, от своего деда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Был один раб из числа рабов Аллаха, который не исповедовал никакой религии ради Аллаха. И он п
- Хадис 2852مرفوعГлава о женщине, которая вошла в Онг из-за кошкиدَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ فَقِيلَ : لَا أَنْتِ أَطْعَمْتِهَا وَسَقَيْتِهَا ، وَلَا أَنْتِ أَرْسَلْتِهَا فَتَأْكُلَ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ
«Женщина вошла в Огонь из-за кошки, которую она не кормила и не поила, и не отпускала ее, чтобы она питалась насекомыми земли».
- Хадис 2853مرفوعГлава о суровости мучений обитателей Огняلَيُسَلَّطُ عَلَى الْكَافِرِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ تِنِّينًا تَنْهَشُهُ وَتَلْدَغُهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَوْ أَنَّ تِنِّينًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ خَضْرَاءَ
Передал нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб ибн Микляс — вольноотпущенник Абу Хурайры, по прозвищу Абу Яхья, который сказал: Я слышал, как Даррадж Абу ас-Самх говорил: Я слышал, как Абу аль-Хайсам говорил: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2854مرفوعГлава о долинах Геенныإِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : هَبْهَبُ ، يَسْكُنُهُ كُلُّ جَبَّارٍ . فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ
Сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Азхар ибн Синан от Мухаммада ибн Васи‘, который сказал: Я зашел к Билялю ибн Абу Бурде и сказал: Поистине, твой отец рассказал мне со слов своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, в Геенне есть вади, которое н
- Хадис 2855مرفوعГлава о тех, кого Аллах выведет из Огня по Своей милостиأَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ فَإِنَّهُمْ لَا يَمُوتُونَ فِي النَّارِ . وَأَمَّا نَاسٌ مِنَ النَّاسِ فَإِنَّ النَّارَ تُصِيبُهُمْ عَلَى قَدْرِ ذُنُوبِهِمْ فَيُحْرَقُونَ فِيهَا ، حَتَّى إِذَا صَارُوا فَحْمًا أُذِنَ فِي الشَّفَاعَةِ فَيَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ ضَبَائِرَ ضَبَائِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Аун от Халида б. Абдуллаха, от Са‘ида б. Язида Абу Маслямы, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умирают в н
- Хадис 2856مرفوعГлава об вратах Раяلِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ
«У Рая восемь врат».
- Хадис 2857مرفوعГлава: «Кто войдет в Рай, тот не познает бедствий»مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ . وَلَهُ فِي الْجَنَّةِ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
Передал нам Хадджадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто войдет в Рай, будет наслаждаться благами и не узнает горя; не износятся его одежды и не увянет его молодость. И буде
- Хадис 2858مرفوعГлава о том, что место для плети в Раю лучше этого мира и всего, что в немلَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلا مَت
Сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, место для кнута любого из вас в Раю лучше ближнего мира и всего, что в нем есть! И прочтите, если хотите: ‹Каждая душа вкушает смерт
- Хадис 2859مرفوعГлава о строительстве Раяقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا ؟ قَالَ : لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، مِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ ، وَحَصْبَاؤُهَا الْيَاقُوتُ وَاللُّؤْلُؤُ ، وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ . مَنْ يَدْخُلْهَا يَخْلُدْ فِيهَا يَنْعَمْ لَا يَبْأَسْ ، لَا يَفْنَى شَبَابُهُم
«О Посланник Аллаха, каково строение Рая?» Он ответил: «Кирпич из золота и кирпич из серебра, его цемент — благоухающий мускус, его щебенка — яхонт и жемчуг,
- Хадис 2860مرفوعГлава о садах Фирдаусаجَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ أَرْبَعٌ : ثِنْتَانِ مِنْ ذَهَبٍ : حِلْيَتُهُمَا وَآنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَثِنْتَانِ مِنْ فِضَّةٍ : حِلْيَتُهُمَا وَآنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا . وَلَيْسَ بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّات
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу Кудама от Абу ‘Имрана аль-Джуни, от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Кайса, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Райские сады Фирдауса — четыре: два из золота: их украшения, сосуды и то, что в них; и два и