حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Исхак, передал мне Абдуллах бин Нафи‘ от аль-Лайса бин Са‘да, от Бакра бин Савады, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Двое мужчин отправились в путь, и подошло время молитвы, а у них не было воды. Они совершили таяммум чистой землей и помолились. Затем они нашли воду в положенное время: один из них пересовершил молитву с омовением, а другой не стал пересовершать. После этого они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом. Тому, кто не стал пересовершать, он сказал: "Ты поступил в соответствии с сунной, и твоей молитвы тебе достаточно". А тому, кто совершил омовение и повторил молитву, он сказал: "Тебе награда дважды"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайябиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207 г.х.Надёжный (сика), с правильными книгами, в памяти есть мягкость
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец